私たちは、お金の無い学生時代に、アパートを飾り付けるシンプルなやり方を発見したよ。友達が親の土地から松の大枝をくれた。大枝に人口の雪スプレをーして花瓶に入れて、コーヒーテーブルに置いた。そこに銀のネックレスをぐるっと巻き付けた。ネックレスはコスチューム用宝石のコレクションの中から。ダイニングテーブルの上には、赤い細長いろうそくがホルダーに。ホルダーは祖父母の屋根裏部屋から。

　クリスマスカードが届くと、カードをドアの枠に貼付ていった。Nora（学生時代の友人）は、明るい色の織物の切れ端をキラキラした紙に貼付て、文字を切り出し：MERRY CHRISTMAS。友達のMarla は、Elmer の糊を使って小枝の皮をはいで、アートショップのキラキラを小枝にふりかけていた。それを花瓶に入れて少しイルミネーションを添えていた。

Audrey Carli

ミシガン州アイアンリバー