玉ねぎさんたちは檻の中に

これはニンニクや玉ねぎをネズミからまもるコオロギかご(cricket cage)の便利な使い方。この単純な仕掛けでネズミからニンニクと玉ねぎを守る。

ここ南東部の田舎では、秋に植えるニンニクとタマネギをかじるネズミによく悩まされる。私は、あてもなく物色していて余ったコオロギかごを見つけて、かごの中にニンニクと玉ねぎを入れてネズミから守ったんだ。その働きはまるで魔法のようだよ!

トーマス・レッドベター 

ノースカロライナ州ニューロンドン

 

Keep Your Onion Sets Behind Bars

By Thomas Ledbetter 

June/July 2015